Simplemente, no le interesas

Esa es la traducción literal, y con mucho más sentido de la comedia romántica Qué les pasa a los hombres, hasta que algún lumbreras de la industria le pareció que la traducción literal podría no atraer al target objetivo, las mujeres treintañeras en la linea de Sexo en Nueva York.

En teoría esta es una película para juntarte un día con tus amigas e irte a echar unas risas sobre las situaciones comicas (siempre para los demás no para quien las protagoniza) en las que a veces nos ponemos las mujeres al intentar cazar/mantener a un hombre. Pues bien, yo fui a verla con mi chico, a quien por cierto le gustó la peli.

Lo que aprendes, pues cosas que ya sabes pero que aun asi no sueles poner en practica, a decir, forzar la situacion, malo, ultimatums, malos, esperar eternamente esa improbable llamada telefónica, malo, malinterpretar las señales, malo malísimo, saber reconocer lo que es auténtico amor, bueno.

c2bfque-les-pasa-a-los-hombres

¿Y tú qué opinas?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s